Recent Translations 2 Kings 8:21

And Joram Ascended To The Series And Always The Chariots With Him And He Was Born Resurrected, And He Returned The Edom The Encircled On Him And The Lords Of The Chariots, And The People Came To The Tabernacles Of These

azure noaccets_text

So Joram Went Over To Zair, And All The Chariots With Him: And He Rose By Night, And Smote The Edomites Which Compassed Him About , And The Captains Of The Chariots : And The People Fled Into Their Tents.

kjv kjv_text

And John Went To Sheir, And All The Words With Him, And He Was Born To Rise, And He Smote Edam, Circling Him, And The Lord Of The Charms And The People Fled. In The Tents Of Them

polly cleaned_text

And Plus Anevi Climb Joram Is In Seyr Seir And Plus Always Tva The Rmata Tariots With Of Him Of This And Plus Genetto It Was Of Him Of This Resurrected Resurrected K Ai E He Smote The This Edom The This Cyclosanta Ep On Him And Plus The Them Arching Ruler Of Of The Charioara And Plus Fled The People Is In Tva The Scenes Campsites These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Climb Joram In Seir Plus Always The Tariots Meta Of This Plus It Was Of This Resurrected K E He Smote This Edom This Cyclosanta P Him Plus Them Ruler Of Charioara Plus Fled The People In The Campsites Of Them

polly greeked_noaccents

And John In Sheir And All The Things With Him And He Arose To Rise And He Smote Hedm The Circle Of Him And The People Fled In These Tabernacles

polly greeked_accents

And Joram Went Up To Seor, And All The Chariots With Him, And He Stood Up, And He Smote Edom That Surrounded Him And The Captains Of The Chariots, And The People Fled To Their Camps.

google cleaned_text

καὶ ἀνέβη Ἰωρὰμ εἰς Σειὼρ καὶ πάντα τὰ ἅρματα μετ αὐτοῦ καὶ ἐγένετο αὐτοῦ ἀναστάντος κ αὶ ἐπάταξεν τὸν Ἐδὼμ τὸν κυκλώσαντα ἐπ αὐτὸν καὶ τοὺς ἄρχοντας τῶν ἁρμάτων καὶ ἔφυγεν ὁ λαὸς εἰς τὰ σκηνώματα αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέβη Ἰωρὰμ εἰς Σειὼρ καὶ πάντα τὰ ἅρματα μετ αὐτοῦ καὶ ἐγένετο αὐτοῦ ἀναστάντος κ αὶ ἐπάταξεν τὸν Ἐδὼμ τὸν κυκλώσαντα ἐπ αὐτὸν καὶ τοὺς ἄρχοντας τῶν ἁρμάτων καὶ ἔφυγεν ὁ λαὸς εἰς τὰ σκηνώματα αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Then Joram Passed Over To Zair, And All His Chariots With Him: And He Rose Up By Night, And Struck The Edomites Who Surrounded Him, And The Captains Of The Chariots; And The People Fled To Their Tents.

WEB t_web

And Joram Passeth Over To Zair, And All The Chariots With Him, And He Himself Hath Risen By Night, And Smiteth Edom, That Is Coming Round About Unto Him, And The Heads Of The Chariots, And The People Fleeth To Its Tents;

YLT t_ylt

ויעבר יורם צעירה כל רכב עמה היתה הוא ויקם לילה הכות את אדום הסבב אל את שרי רכב וינסו עם אהל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεβη ιωραμ εις και παντα τα αρματα μετ αυτου και εγενετο αυτου ανασταντος και επαταξεν τον τον κυκλωσαντα επ αυτον και τους αρχοντας των αρματων και εφυγεν ο λαος εις τα σκηνωματα αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25